قالب وردپرس درنا توس
اطـلاعیه بـروزرسانی و تـخفیف هـای ویژه سـایت :
خانه / NVDA / NVDA بخش نوزده

NVDA بخش نوزده

در بخش نوزده از NVDA
به مباحث زیر خواهیم پرداخت.
۱,نمایشگرهای بریل پشتیبانی‌شده
۲,سِری‌های Focus و PACMate از شرکت Freedom Scientific
۳,سِری ۶نمایشگر ALVA / مبدل پروتکل، محصول شرکت Optelec
۴,نمایشگرهای Handy Tech
۵,MDV Lilli
۶,نمایشگرهای بریل Baum، Humanware، APH و Orbit
۷,Hedo ProfiLine USB
۸,Hedo MobilLine USB
۹,سِری‌های BI و B نمایشگر Brailliant و BrailleNote Touch از شرکت HumanWare
۱۰,کلیدهای اختصاص‌یافته به همه‌ی مدل‌ه
۱۱,کلیدهای اختصاص‌یافته به نمایشگر Brailliant، سِری‌های BI 32، BI 40 و B 8
۱۲,کلیدهای اختصاص‌یافته به Brailliant BI 1
۱۳,سِری‌های Braille Sense، Braille EDGE، Smart Beetle، و Sync Braille شرکت HIMS
۱۴,نمایشگرهای بریل Seika
۱۵,مدل‌های جدیدتر BRAILLEX شرکت Papenmeier
۱۶,مدل‌های قدیمیتر نمایشگرهای BRAILLEX شرکت Papenmeier
۱۷,نمایشگر BrailleNote شرکت HumanWare
۱۸,نمایشگر EcoBraille
۱۹,SuperBraille
۲۰,نمایشگرهای Esys، Esytime، Iris، از شرکت Eurobraille
۲۱,BRLTTY
توجه
برای حرکت بر روی مباحث یاد شده با دگمه H حرکت کرده و برای مطالعه هر کدام یک از مباحث از دگمه های جهت نما استفاده نمایید.
و یا برای رفتن به بخش دیگر از مبحث NVDA در انتهای پست از دگمه بخش بعدی یا بخش قبلی استفاده نمایید.

نمایشگرهای بریل پشتیبانی‌شده



این بخش حاوی اطلاعاتی درباره نمایشگرهای بریلی است که NVDA پشتیبانی میکند.



سِری‌های Focus و PACMate از شرکت Freedom Scientific



همه‌ی نمایشگرهای Focus و PACMate شرکت Freedom Scientific بهنگام اتصال به رایانه از طریق USB یا بلوتوث، توسط NVDA پشتیبانی میشوند.
برای استفاده از نمایشگر بریل Freedom Scientific، نیاز است که درایورهای این نمایشگر را در رایانه‌ی خود نصب کرده باشید.
چنانچه در حال حاضر این درایورها را ندارید، میتوانید آن‌ها را از این نشانی تهیه کنید: http://www2.freedomscientific.com/downloads/focus-40-blue/focus-40-14-blue-downloads.asp.
درست است که در این صفحه تنها از نمایشگر Focus Blue یاد شده؛ با این وجود درایورهای موجود در این صفحه، از همه‌ی نمایشگرهای Focus و Pacmate پشتیبانی میکنند.
اگر سیستم شما نسخه‌ی ۶۴ بیتی ویندوز را اجرا میکند و درایورهای این نمایشگر به وسیله‌ی صفحه‌خوان دیگری پیش از این نصب شده است، احتمالاً نیاز خواهید داشت که درایورها را از لینک بالا تهیه و دوباره نصب کنید؛ چرا که احتمالاً فایل‌هایی که NVDA به آن‌ها نیاز دارد، توسط صفحه‌خوان دیگری نصب نشده اند.



بطور پیش‌فرض، NVDA میتواند بصورت خودکار این نمایشگرها را شناسایی کرده و از طریق USB یا بلوتوث به آن‌ها متصل شود.
با این حال، میتوانید هنگام پیکره‌بندی نمایشگر، دقیقاً درگاه «USB» یا «بلوتوث» را برای محدود کردن و مشخص کردن نوع اتصال مورد استفاده انتخاب کنید.
این کار میتواند هنگامی مفید باشد که شما بخواهید نمایشگر Focus را از راه بلوتوث به رایانه متصل کنید، اما بتوانید همچنان نمایشگرتان را از راه اتصال USB شارژ کنید.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.







































































































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل (برای دیدن بقیه‌ی خط جاری) topRouting1 (اولین خانه روی نمایشگر)
جلو بردن نمایشگر بریل (برای دیدن بقیه‌ی خط جاری) topRouting20/40/80 (آخرین خانه روی نمایشگر)
عقب بردن نمایشگر بریل AdvanceBar چپ
جلو بردن نمایشگر بریل AdvanceBar راست
تغییر حالت اتصال بریل به دکمه‌ی GDF چپ + دکمه‌ی GDF راست
تغییر دادن کارایی WizWheel چپ فشردن WizWheel چپ
عقب رفتن با استفاده از WizWheel چپ فشردن WizWheel چپ رو به بالا
جلو رفتن با استفاده از WizWheel چپ فشردن WizWheel چپ رو به پایین
تغییر دادن کارایی WizWheel راست فشردن WizWheel راست
عقب رفتن با استفاده از WizWheel راست فشردن WizWheel راست رو به بالا
جلو رفتن با استفاده از WizWheel راست فشردن WizWheel راست رو به پایین
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
کلید shift+tab کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۱ ۲
کلید tab کلید فاصله + نقطه‌های ۴ ۵
کلید جهت‌نمای بالا کلید فاصله بریل + نقطه‌ی ۱
کلید جهت‌نمای پایین کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌ی ۴
کلید control + جهت‌نمای چپ کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌ی ۲
کلید control + جهت‌نمای راست کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌ی ۵
کلید جهت‌نمای چپ کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌ی ۳
کلید جهت‌نمای راست کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌ی ۶
کلید home کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۱ ۳
کلید end کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۴ ۶
کلید control+home کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۱ ۲ ۳
کلید control+end کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۴ ۵ ۶
کلید alt کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۱ ۳ ۴
کلید alt+tab کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۲ ۳ ۴ ۵
کلید escape کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۱ ۵
کلید windows کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۲ ۴ ۵ ۶
کلید فاصله کلید فاصله‌ی بریل
کلید windows+d (کوچک‌سازی همه‌ی برنامه‌ها روی نوار وظیفه) کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶
اعلام خط جاری کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۱ ۴
منوی NVDA کلید فاصله‌ی بریل + نقطه‌های ۱ ۳ ۴ ۵


برای مدل‌های جدیدتر نمایشگر Focus (مانند Focus 40، Focus 80 و Focus Blue) که دارای کلیدهای RockerBar هستند:















نام کلید
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی فشردن RockerBar چپ به بالا یا فشردن RockerBar راست به بالا
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی فشردن RockerBar چپ به پایین یا فشردن RockerBar راست به پایین


تنها برای نمایشگر Focus 80:















نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل فشردن BumperBarچپ یا راست به بالا
جلو بردن نمایشگر بریل فشردن BumperBarچپ یا راست به پایین


سِری ۶نمایشگر ALVA / مبدل پروتکل، محصول شرکت Optelec



هر دو مدل BC640 و BC680 نمایشگر ALVA متعلق به شرکت Optelec هنگامی که از طریق USB یا بلوتوث به سیستم متصل میشوند، توسط NVDA پشتیبانی میشوند.
همچنین میتوانید یک نمایشگر قدیمیترِ Optelec، مانند یک Braille Voyager را با استفاده از مبدلِ پروتکلِ ارائه شده توسط Optelec متصل کرده، از آن استفاده کنید.
نیازی نیست برای استفاده از این نمایشگرها درایور ویژه‌ای نصب کنید.
فقط نمایشگر را وصل کنید و NVDA را برای استفاده از آن تنظیم کنید.



توجه: NVDA ممکن است نتواند از نمایشگر ALVA BC6 در حالت بلوتوث، هنگامی که توسط ابزار بلوتوث آلوا (ALVA bluetooth utility) جفت شده باشد، استفاده کند.
چنانچه نمایشگرتان را با این ابزار متصل کردید و NVDA نتوانست دستگاه شما را شناسایی کند، پیشنهاد میکنیم نمایشگر آلوای خود را از راه معمول، با استفاده از تنظیمات بلوتوث ویندوز به رایانه جفت کنید.



نکته اینکه در حالی که برخی از این نمایشگرها صفحه‌کلید بریل دارند، خودشان برگرداندن ورودی بریل به متن را بطور پیش‌فرض انجام میدهند.
یعنی، سیستم ورودی بریلِ NVDA در موقعیت پیش‌فرض استفاده نمیشود. به عبارت دیگر، تنظیم ورودی بریل، تأثیری در ورودی بریل این نمایشگر ندارد.
در نمایشگرهای ALVA با میان‌افزار جدید، میتوانید این کارایی نمایشگر را که موسوم به «شبیهسازی صفحه‌کلیدی HID» است، با استفاده از یک میانبر صفحه‌کلیدی غیر فعال کنید.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.















































































































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل (ScrollBack) t1 یا etouch1
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی t2
بردن نمایشگر به مکان فرمان‌پذیری فعلی t3
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی t4
جلو بردن نمایشگر بریل (ScrollForward) t5 یا etouch3
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
اعلام قالب‌بندی متن موجود در خانه‌ی بریل secondary routing
تغییر وضعیت شبیه‌سازی صفحه‌کلیدی HID t1+spEnter
بردن نمایشگر به خط بالا در محل بازبینی t1+t2
بردن نمایشگر به خط پایین در محل بازبینی t4+t5
تغییر اتصال بریل به t1+t3
اعلام عنوان پنجره etouch2
اعلام نوار وضعیت etouch4
کلید shift+tab sp1
کلید alt sp2
کلید escape sp3
کلید tab sp4
کلید جهت‌نمای بالا sp بالا
کلید جهت‌نمای پایین sp پایین
کلید جهت‌نمای چپ sp چپ
کلید جهت‌نمای راست sp راست
کلید enter spEnter، Enter
اعلام تاریخ و ساعت sp1+sp2
منوی NVDA sp1+sp3
کلید windows+d (کوچک‌سازی همه‌ی برنامه‌ها روی نوار وظیفه) sp1+sp4
کلید windows+b (در تیررس آوردن محدوده‌ی اعلان‌های سیستم) sp3+sp4
کلید windows sp2+sp3، windows
کلید alt+tab sp2+sp4
کلید control+home t3+sp بالا
کلید control+end t3+sp پایین
کلید home t3+sp چپ|
کلید end t3+sp راست
کلید alt alt
کلید control control


نمایشگرهای Handy Tech



NVDA از بیشتر نمایشگرهای شرکت Handy Tech هنگامی که از طریق USB، درگاه سریال یا بلوتوث به رایانه متصل میشوند، پشتیبانی میکند.
برای نمایشگرهای USB قدیمیتر، نیاز خواهید داشت که درایورهای USB HandyTech را روی سیستم خود نصب کنید.



نمایشگرهای زیر به محض اتصال پشتیبانی نمیشوند؛ اما میتوانید با نصب درایور عمومیِ Handy Tech و افزونه‌ی ویژه‌ی NVDA از آن‌ها نیز استفاده کنید:



  • Braillino
  • Bookworm
  • نمایشگرهای Modular، دارای میان‌افزار نسخه‌ی ۱٫۱۳ یا پایینتر. توجه کنید که میتوانید میان‌افزار این نمایشگرها را به‌روز کنید.


در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ نمایشگر Handy Tech برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.



















































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل چپ، بالا، b3
جلو بردن نمایشگر بریل راست، پایین، b6
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی b4
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی b5
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
کلید shift+tab esc، سه بار زدنِ کلیدِ چپِ action بالا و پایین
کلید alt b2+b4+b5
کلید escape b4+b6
کلید tab enter، سه بار زدنِ کلیدِ راستِ action بالا و پایین
کلید enter esc+enter، سه بار زدنِ کلیدِ راست و چپِ action بالا و پایین، joystickAction
کلید جهت‌نمای بالا joystick بالا
کلید جهت‌نمای پایین joystick پایین
کلید جهت‌نمای چپ joystick چپ
کلید جهت‌نمای راست joystick راست
منوی NVDA b2+b4+b5+b6
تغییر اتصال بریل به b2
روشن یا خاموش کردن مکان‌نمای بریل b1
تغییر تنظیمات ارائه‌ی محتوای زمینه‌ای فکوس b7
فعال یا غیر فعال کردن ورودی بریل فاصله + b1+b3+b4 (فاصله + B بزرگ)


MDV Lilli



نمایشگر بریل Lilli که از سایت MDV در دسترس است، توسط NVDA پشتیبانی میشود.
برای استفاده از این نمایشگر، نیازی نیست که درایور خاصی روی سیستمتان نصب کنید.
تنها نمایشگر را به سیستم وصل کرده و NVDA را برای استفاده از آن تنظیم کنید.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.











































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل LF
جلو بردن نمایشگر بریل RG
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی UP
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی DN
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل route
کلید shift+tab SLF
کلید tab SRG
کلید alt+tab SDN
کلید alt+shift+tab SUP


نمایشگرهای بریل Baum، Humanware، APH و Orbit



مدل‌های مختلفی از نمایشگرهای Baum، HumanWare، APH و Orbit هنگامی که با USB، بلوتوث یا درگاه سریال به کامپیوتر متصل میشوند، توسط NVDA پشتیبانی میشوند.
این مدل‌ها از قرار زیر اند:



  • Baum: SuperVario، PocketVario، VarioUltra، Pronto!، SuperVario2، Vario 340
  • HumanWare: Brailliant، BrailleConnect، Brailliant2
  • APH: Refreshabraille
  • Orbit: Orbit Reader 20


بعضی دیگر از نمایشگرهای تولید‌شده‌ی شرکت Baum نیز ممکن است با NVDA کار کنند؛ اگرچه این مورد -که گفته شد- آزمایش نشده است.



اگر کامپیوترتان را از راه USB به نمایشگرهایی که از HID استفاده نمیکنند متصل میکنید، نخست باید درایور USB‌ای را که توسط تولید‌کننده تهیه شده نصب کنید.
نمایشگرهای VarioUltra and Pronto! از HID استفاده میکنند.
نمایشگرهای Refreshabraille و Orbit Reader 20، اگر بدرستی تنظیم شوند، میتوانند از HID استفاده کنند.



حالت USB serial نمایشگر Orbit Reader 20 در حال حاضر فقط در ویندوز ۱۰ پشتیبانی میشود.
در وضعیت کلی، USB HID به جای آن باید استفاده شود.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگرتان را ببینید.



























نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل d2
جلو بردن نمایشگر بریل d5
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی d1
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی d3
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing


برای نمایشگرهایی که joystick دارند:



























نام کلید
کلید جهت‌نمای بالا بالا
کلید جهت‌نمای پایین پایین
کلید جهت‌نمای چپ چپ
کلید جهت‌نمای راست راست
کلید enter select


Hedo ProfiLine USB



نمایشگر hedo ProfiLine USB شرکت Hedo Reha-Technik توسط NVDA پشتیبانی میشود.
نخست باید درایورهای USB این نمایشگر را که توسط تولید‌کننده فراهم شده نصب کنید.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.



































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل K1
جلو بردن نمایشگر بریل K3
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی B2
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی B5
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
تغییر حالت اتصال بریل به K2
خواندن همه B6


Hedo MobilLine USB



نمایشگر Hedo MobilLine USB محصول Hedo Reha-Technik پشتیبانی میشود.
پیش از استفاده از نمایشگر، نخست باید درایورهای فراهم‌آمده توسط تولید‌کننده را نصب کنید.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.



































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل K1
جلو بردن نمایشگر بریل K3
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی B2
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی B5
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
تغییر حالت اتصال بریل به K2
خواندن همه B6


سِری‌های BI و B نمایشگر Brailliant و BrailleNote Touch از شرکت HumanWare



NVDA از سِری‌های BI و B نمایشگرهای Brailliant شرکت HumanWare، شامل مدل‌های BI 14، BI 32، BI 40 و B 80، هنگامی که با USB یا بلوتوث به رایانه متصل میشوند، پشتیبانی میکند.
اگر نمایشگر را در حالی که قرارداد ارتباطی (protocol) آن را روی HumanWare تنظیم کرده اید به رایانه متصل میکنید، باید ابتدا درایورهای USB تهیه‌شده توسط تولید‌کننده را نصب کنید.
اگر قرارداد ارتباطی روی OpenBraille تنظیم شده باشد، نیازی به نصب درایورهای USB نیست.



BrailleNote Touch هم توسط NVDA پشتیبانی میشود و نیازی به نصب درایور اضافی ندارد.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ نمایشگرهای Brailliant BI و B و BrailleNote touch برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جداول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.



کلیدهای اختصاص‌یافته به همه‌ی مدل‌ها























































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل چپ
جلو بردن نمایشگر بریل راست
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی بالا
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی پایین
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
تغییر حالت اتصال بریل به بالا + پایین
کلید جهت‌نمای بالا فاصله + نقطه‌ی ۱
کلید جهت‌نمای پایین فاصله + نقطه‌ی ۴
کلید جهت‌نمای چپ فاصله + نقطه‌ی ۳
کلید جهت‌نمای راست فاصله + نقطه‌ی ۶
کلید shift+tab فاصله + نقطه‌های ۱ ۳
کلید tab فاصله + نقطه‌های ۴ ۶
کلید alt فاصله + نقطه‌های ۱ ۳ ۴ (فاصله + M)
کلید escape فاصله + نقطه‌های ۱ ۵ (فاصله + E)
کلید enter نقطه‌ی ۸
کلید windows فاصله + نقطه‌های ۳ ۴
کلید alt+tab فاصله + نقطه‌های ۲ ۳ ۴ ۵ (فاصله + T)
منوی NVDA فاصله+نقطه‌های ۱-۳-۴-۵ (فاصله+n)
کلید windows+d (کوچکسازی همه‌ی برنامه‌ها) فاصله+نقطه‌های ۱-۴-۵ (فاصله+d)
خواندن همه فاصله+نقطه‌های ۱-۲-۳-۴-۵-۶


کلیدهای اختصاص‌یافته به نمایشگر Brailliant، سِری‌های BI 32، BI 40 و B 80



















نام کلید
منوی NVDA c1+c3+c4+c5 (فرمان n)
کلید windows+d (کوچکسازی همه‌ی برنامه‌ها) c1+c4+c5 (فرمان d)
خواندن همه c1+c2+c3+c4+c5+c6


کلیدهای اختصاص‌یافته به Brailliant BI 14



























نام کلید
کلید جهت‌نمای بالا joystick up
کلید جهت‌نمای پایین joystick down
کلید جهت‌نمای چپ joystick left
کلید جهت‌نمای راست joystick right
کلید enter joystick action


سِری‌های Braille Sense، Braille EDGE، Smart Beetle، و Sync Braille شرکت HIMS



NVDA از نمایشگرهای Braille Sense، Braille EDGE، Smart Beetle و Sync Braille شرکت Hims هنگامی که از طریق USB یا بلوتوث متصل میشوند، پشتیبانی میکند.
چنانچه نمایشگر را به USB متصل میکنید، باید ابتدا درایورهای USB HIMS را روی سیستمتان نصب کنید.
شما میتوانید این درایورها را از اینجا دانلود کنید: http://www.himsintl.com/upload/HIMS_USB_Driver_v25.zip



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.



























































































































































































































































نام کلید
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
عقب بردن نمایشگر بریل leftSideScrollUp, rightSideScrollUp, leftSideScroll
جلو بردن نمایشگر بریل leftSideScrollDown, rightSideScrollDown, rightSideScroll
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی leftSideScrollUp+rightSideScrollUp
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی leftSideScrollDown+rightSideScrollDown
رفتن به خط قبلی در حالت بازبینی rightSideUpArrow
رفتن به خط بعدی در حالت بازبینی rightSideDownArrow
رفتن به نویسه‌ی قبلی در حالت بازبینی rightSideLeftArrow
رفتن به نویسه‌ی بعدی در حالت بازبینی rightSideRightArrow
رفتن به فکوس جاری leftSideScrollUp+leftSideScrollDown, rightSideScrollUp+rightSideScrollDown, leftSideScroll+rightSideScroll
کلید Control SmartBeetle: f1, BrailleEdge: f3
کلید Windows f7, SmartBeetle: f2
کلید Alt نقطه‌های ۱ ۳ ۴+فاصله، f2, SmartBeetle: f3, BrailleEdge: f4
کلید Shift f5
کلید Insert نقطه‌های ۲ ۴+فاصله، f6
کلید applications نقطه‌های ۱ ۲ ۳ ۴+فاصله، f8
کلید capsLock نقطه‌های ۱ ۳ ۶+فاصله
کلید Tab نقطه‌های ۴ ۵+فاصله، f3, BrailleEdge: f2
کلید shift+alt+tab f2+f3+f1
کلید alt+tab f2+f3
کلید shift+tab نقطه‌های ۱ ۲ + فاصله
کلید end نقطه‌های ۴ ۶ + فاصله
کلید control+end نقطه‌های ۴ ۵ ۶+فاصله
کلید home نقطه‌های ۱ ۳+فاصله، SmartBeetle: f4
کلید control+home نقطه‌های ۱ ۲ ۳ + فاصله
کلید alt+f4 نقطه‌های ۱ ۳ ۵ ۶+فاصله
کلید جهت‌نمای چپ نقطه‌ی ۳+فاصله، leftSideLeftArrow
کلید کنترل+شیفت+جهت‌نمای چپ نقطه‌های ۲ ۸+فاصله+f1
کلید کنترل+جهت‌نمای چپ نقطه‌ی ۲ + فاصله
کلید شیفت+آلْت+جهت‌نمای چپ نقطه‌های ۲ ۷ + f1
کلید آلْت+جهت‌نمای چپ نقطه‌های ۲ ۷
کلید جهت‌نمای راست نقطه‌ی ۶+فاصله، leftSideRightArrow
کلید کنترل+شیفت+جهت‌نمای راست نقطه‌های ۵ ۸+فاصله+f1
کلید کنترل+جهت‌نمای راست نقطه‌ی ۵ + فاصله
کلید shift+alt+جهت‌نمای راست نقطه‌های ۵ ۷ + f1
کلید alt+جهت‌نمای راست نقطه‌های ۵ ۷
کلید pageUp نقطه‌های ۱ ۲ ۶ + فاصله
کلید control+pageUp نقطه‌های ۱ ۲ ۶ ۸ + فاصله
کلید جهت‌نمای بالا نقطه‌ی ۱+فاصله، leftSideUpArrow
کلید control+shift+جهت‌نمای بالا نقطه‌های ۲ ۳ ۸+فاصله+f1
کلید control+جهت‌نمای بالا نقطه‌های ۲ ۳ + فاصله
کلید shift+alt+جهت‌نمای بالا نقطه‌های ۲ ۳ ۷ + f1
کلید alt+جهت‌نمای بالا نقطه‌های ۲ ۳ ۷
کلید shift+جهت‌نمای بالا leftSideScrollDown+ فاصله
کلید pageDown نقطه‌های ۳ ۴ ۵ + فاصله
کلید control+pagedown نقطه‌های ۳ ۴ ۵ ۸ + فاصله
کلید جهت‌نمای پایین نقطه‌ی ۴+فاصله، leftSideDownArrow
کلید control+shift+جهت‌نمای پایین نقطه‌های ۵ ۶ ۸ + فاصله + f1
کلید control+جهت‌نمای پایین نقطه‌های ۵ ۶ + فاصله
کلید shift+alt+جهت‌نمای پایین نقطه‌های ۵ ۶ ۷ + f1
کلید alt+جهت‌نمای پایین نقطه‌های ۵ ۶ ۷
کلید shift+جهت‌نمای پایین rightSideScrollDown + فاصله
کلید escape نقطه‌های ۱ ۵+فاصله، f4، BrailleEdge: f1
کلید delete نقطه‌های ۱ ۳ ۵ + فاصله، نقطه‌های ۱ ۴ ۵+فاصله
کلید f1 نقطه‌های ۱ ۲ ۵ + فاصله
کلید f3 نقطه‌های ۱ ۲ ۴ ۸
کلید f4 نقطه‌ی ۷+f3
کلید windows+b نقطه‌های ۱ ۲+f1
کلیدهای windows+d نقطه‌های ۱ ۴ ۵+f1
کلید control+insert SmartBeetle: f1+rightSideScroll
کلید alt+insert SmartBeetle: f3+rightSideScroll


نمایشگرهای بریل Seika



نگارش‌های ۳، ۴ و ۵ نمایشگرهای بریل Seika (۴۰ خانه‌ای) و Seika80 (۸۰ خانه‌ای) شرکت Nippon Telesoft توسط NVDA پشتیبانی میشوند.
میتوانید اطلاعات بیشتری از این نمایشگرها را در نشانی http://www.seika-braille.com/ بیابید.
شما باید نخست درایورهای USB تهیه‌شده توسط تولید‌کننده را نصب کنید.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.



















































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل چپ
جلو بردن نمایشگر بریل راست
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی b3
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی b4
تغییر حالت اتصال بریل به b5
خواندن همه b6
کلید tab b1
کلید shift+tab b2
کلید alt+tab b1+b2
منوی NVDA چپ + راست
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing


مدل‌های جدیدتر BRAILLEX شرکت Papenmeier



نمایشگرهای بریل زیر توسط NVDA پشتیبانی میشوند:



  • BRAILLEX EL 40c، EL 80c، EL 20c، EL 60c (USB)
  • BRAILLEX EL 40s، EL 80s، EL 2d80s، EL 70s، EL 66s (USB)
  • BRAILLEX Trio (USB و بلوتوث)
  • BRAILLEX Live 20، BRAILLEX Live و BRAILLEX Live Plus (USB و بلوتوث)



چنانچه BrxCom نصب شود، NVDA از BrxCom استفاده خواهد کرد.
BrxCom ابزاری است که امکان ورودی صفحه کلید از نمایشگر بریل را مستقل از صفحه‌خوان فراهم میکند.
نسخه‌ی جدیدی از BrxCom که با NVDA کار کند به زودی توسط Papenmeier منتشر خواهد شد.
ورودی صفحه‌کلید (از نمایشگر بریل) با مدل‌های Trio و BRAILLEX Live امکان‌پذیر است.



بیشترِ این دستگاه‌ها دارای یک دکمه‌ی دسترسی آسان (Easy Access Bar (EAB)) هستند که امکان میدهد با دستگاه راحتتر و سریعتر کار کرد.
EAB میتواند به ۴ جهت حرکت داده شود که معمولاً هر جهت شامل دو حالت قابل تغییر است.
سِری‌های C و Live از این دستگاه‌ها مستثنی از این قاعده هستند.



سِری C و برخی از دیگر نمایشگرها دو ردیف کلید جاگزینی (routing) دارند که از ردیف بالایی برای اعلام اطلاعات قالب‌بندی استفاده میشود.
در سِری C، با نگه‌داشتن یکی از دکمه‌های جاگزینی مکان‌نما در ردیف دیگر و فشردن EAB دومین وضعیت کلید شبیه‌سازی میشود.
سِری نمایشگرهای live تنها یک ردیف کلید routing دارند و EAB در هر جهت تنها یک وضعیت دارد.
وضعیت دوم ممکن است با فشردن یکی از کلیدهای جاگزینی و فشردن EAB در همان جهت شبیه‌سازی شود.
با فشردن و نگه‌داشتن کلیدهای بالا، پایین، چپ، راست، یا کلید EAB باعث میشود تا عمل متناظر با آن کلید تکرار شود.



بطور کلی، کلیدهای زیر روی این نمایشگرهای بریل موجود است:























































نام کلید
l1 کلید جلو دست چپ
l2 کلید عقب دست چپ
r1 کلید جلو دست راست
r2 کلید عقب دست راست
up یک گام بالا
up2 دو گام بالا
left یک گام چپ
left2 دو گام چپ
right یک گام راست
right2 دو گام راست
dn یک گام پایین
dn2 دو گام پایین


کلید‌های زیر، فرمان‌های Papenmeier برای NVDA هستند:



































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل left
جلو بردن نمایشگر بریل right
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی up
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی dn
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
اعلام نویسه‌ی جاری در بازبینی l1
فعال کردن شیء پیمایشگر جاری l2
تغییر تنظیم اتصال بریل به r2
اعلام عنوان l1+up
اعلام نوار وضعیت l2+dn
حرکت به شیء دربرگیرنده up2
حرکت به اولین شیء دربرگرفته‌شده dn2
حرکت به شیء قبلی left2
حرکت به شیء بعدی right2
اعلام اطلاعات قالب‌بندی متن موجود در خانه‌ی بریل ردیف کلیدهای جاگزینی (routing) بالا


مدل Trio چهار کلید بیشتر دارد که جلوی صفحه‌کلید بریل قرار دارند.
این کلیدها از چپ به راست عبارت اند از:



  • کلید انگشتی چپ (lt)
  • فاصله
  • فاصله
  • کلید انگشتی راست (rt)


NVDA فعلاً از کلید انگشتی راست استفاده نمیکند.
دو کلید دیگر کار فاصله را انجام میدهند.











































نام کلید
کلید escape فاصله با نقطه‌ی ۷
کلید جهت‌نمای بالا فاصله با نقطه‌ی ۲
جهت‌نمای چپ فاصله با نقطه‌ی ۱
جهت‌نمای راست فاصله با نقطه‌ی ۴
کلید جهت‌نمای پایین فاصله با نقطه‌ی ۵
کلید control lt + نقطه‌ی ۲
کلید alt lt + نقطه‌ی ۳
کلید control+escape فاصله با نقطه‌های ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶
کلید tab فاصله با نقطه‌های ۳ ۷


مدل‌های قدیمیتر نمایشگرهای BRAILLEX شرکت Papenmeier



نمایشگرهای بریل زیر پشتیبانی میشوند:



  • BRAILLEX EL 80، EL 2D-80، EL 40 P
  • BRAILLEX Tiny، ۲D Screen



توجه داشته باشید که این نمایشگرها تنها از راه درگاه سریال متصل میشوند.
بنا بر این، پس از انتخاب این درایور در پنجره‌ی «انتخاب نمایشگر بریل»، باید درگاهی را که نمایشگر به آن متصل شده انتخاب کنید.



بعضی از این دستگاه‌ها دارای دکمه‌ی دسترسی آسان (EAB) هستند که امکان کار راحتتر و سریعتر را به کاربر میدهد.
EAB را میتوان به ۴ جهت حرکت داد. معمولاً هر کدام از این جهات، خود دارای دو وضعیت هستند.
فشردن و نگه‌داشتن کلیدهای بالا، پایین، چپ و راست، یا کلید EAB باعث میشود که عمل متناظر با آن کلید تکرار شود.
دستگاه‌های قدیمیتر EAB ندارند؛ به جای آن از کلیدهای جلوی دستگاه استفاده میشود.



بطور کلی کلیدهای زیر روی نمایشگرهای بریل موجود است:























































نام کلید
l1 کلید جلو چپ
l2 کلید عقب چپ
r1 کلید جلو راست
r2 کلید عقب راست
up یک گام بالا
up2 دو گام بالا
left یک گام چپ
left2 دو گام چپ
right یک گام راست
right2 دو گام راست
dn یک گام پایین
dn2 دو گام پایین


کلیدهای فرمان NVDA برای Papenmeier از این قرار اند:



دستگاه‌های دارای EAB:































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل left
جلو بردن نمایشگر بریل right
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی up
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی dn
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
اعلام نویسه‌ی جاری در بازبینی l1
فعال کردن شیء پیمایشگر جاری l2
اعلام عنوان l1up
اعلام نوار وضعیت l2down
حرکت به شیء دربرگیرنده up2
حرکت به نخستین شیء دربرگرفته‌شده dn2
حرکت به شیء بعدی right2
حرکت به شیء قبلی left2
اعلام قالب‌بندی متن موجود در خانه‌ی بریل ردیف بالای کلیدهای جاگزین مکان‌نما


BRAILLEX Tiny:































































نام کلید
اعلام نویسه‌ی جاری در بازبینی l1
فعال کردن شیء پیمایشگر جاری l2
عقب بردن نمایشگر بریل left
جلو بردن نمایشگر بریل right
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی up
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی dn
تغییر حالت اتصال بریل به r2
حرکت به شیء دربرگیرنده r1+up
حرکت به اولین شیء دربرگرفته‌شده r1+dn
حرکت به شیء قبلی r1+left
حرکت به شیء بعدی r1+right
اعلام قالب‌بندی متن موجود در خانه‌ی بریل ردیف بالای کلیدهای جاگزین مکان‌نما
اعلام عنوان l1+up
اعلام نوار وضعیت l2+down


BRAILLEX 2D Screen:























































نام کلید
اعلام نویسه‌ی جاری در بازبینی l1
فعال کردن شیء پیمایشگر جاری l2
تغییر حالت اتصال بریل به r2
اعلام قالب‌بندی متن موجود در خانه‌ی بریل ردیف بالای کلیدهای جاگزین مکان‌نما
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی up
عقب بردن نمایشگر بریل left
جلو بردن نمایشگر بریل right
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی dn
حرکت به شیء بعدی left2
حرکت به شیء دربرگیرنده up2
حرکت به اولین شیء دربرگرفته‌شده dn2
حرکت به شیء قبلی right2


نمایشگر BrailleNote شرکت HumanWare



NVDA از یادداشت‌بردارهای BrailleNote شرکت Humanware هنگامی که به عنوان نمایشگر برای یک صفحه‌خوان کار میکنند پشتیبانی میکند.
مدل‌های زیر پشتیبانی میشوند:



  • BrailleNote Classic (تنها اتصال از راه سریال)
  • BrailleNote PK (اتصال از طریق سریال و بلوتوث)
  • BrailleNote MPower (اتصال از طریق سریال و بلوتوث)
  • BrailleNote Apex (اتصال از طریق USB و بلوتوث)



لطفا برای BrailleNote Touch، به بخش نمایشگر Brailliant، سِری‌های BI / BrailleNote Touch مراجعه کنید.



چنانچه دستگاه شما از بیش از یک نوع اتصال پشتیبانی میکند، هنگامی که نمایشگرتان را به NVDA متصل میکنید، باید درگاه ترمینال بریل دستگاه را در گزینه‌های ترمینال بریل تنظیم کنید.
لطفاً برای جزئیات، راهنمای BrailleNote را بررسی کنید.
در NVDA شاید نیاز داشته باشید که درگاه را در پنجره‌ی «انتخاب نمایشگر بریل» هم تنظیم کنید.
اگر نمایشگر را از راه USB یا بلوتوث متصل میکنید، میتوانید بسته به گزینه‌های موجود، درگاه را روی «خودکار»، «USB» یا «بلوتوث» تنظیم کنید.
اگر برای اتصال نمایشگر از درگاه قدیمی سریال (یا مبدل USB به سریال) استفاده میکنید، یا هیچ‌یک از گزینه‌های پیشین ظاهر نمیشوند، باید دقیقاً درگاه اتصالی را که قرار است استفاده شود از فهرست درگاه‌های سخت‌افزاری انتخاب کنید.



پیش از متصل کردن BrailleNote Apex از طریق واسط USB، باید نخست درایورهای تهیه‌شده توسط HumanWare را نصب کنید.



آنچه در زیر می‌آید، فرمان‌های NVDA برای نمایشگر BrailleNote است.
لطفاً مستندات نمایشگر BrailleNote خود را برای دانستن این‌که کلیدهایی که به آن‌ها اشاره میشود در کجای دستگاه قرار دارند ببینید.







































































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل back
جلو بردن نمایشگر بریل advance
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی previous
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی next
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل routing
تغییر حالت اتصال بریل به previous+next
کلید جهت‌نمای بالا فاصله + نقطه‌ی ۱
کلید جهت‌نمای پایین فاصله + نقطه‌ی ۴
کلید جهت‌نمای چپ فاصله + نقطه‌ی ۳
کلید جهت‌نمای راست فاصله + نقطه‌ی ۶
کلید Page up فاصله + نقطه‌های ۱ ۳
کلید Page down فاصله + نقطه‌های ۴ ۶
کلیدHome فاصله + نقطه‌های ۱ ۲
کلید End فاصله + نقطه‌های ۴ ۵
کلید Control+home فاصله + نقطه‌های ۱ ۲ ۳
کلید Control+end فاصله + نقطه‌های ۴ ۵ ۶
کلید فاصله فاصله
Enter فاصله + نقطه‌ی ۸
Backspace فاصله + نقطه‌ی ۷
کلید Tab فاصله + نقطه‌های ۲ ۳ ۴ ۵ (فاصله + T)
کلید Shift+tab فاصله + نقطه‌های ۱ ۲ ۵ ۶
کلید Windows فاصله + نقطه‌های ۲ ۴ ۵ ۶ (فاصله + W)
کلید Alt فاصله + نقطه‌های ۱ ۳ ۴ (فاصله + M)
فعال یا غیر فعال کردن راهنمای ورودی فاصله + نقطه‌های ۲ ۳ ۶ (فاصله + H کوتاه)


نمایشگر EcoBraille



NVDA از نمایشگرهای بریل EcoBraille، محصول شرکت ONCE پشتیبانی میکند.
مدل‌هایی که پشتیبانی میشوند از این قرار اند:



  • EcoBraille 20
  • EcoBraille 40
  • EcoBraille 80
  • EcoBraille Plus



در پنجره‌ی «انتخاب نمایشگر بریل» ، میتوانید درگاه سریالی که نمایشگر را از طریق آن به رایانه متصل میکنید مشخص کنید.



در جدول زیر کلید‌های اختصاص‌یافته‌ی NVDA برای نمایشگرهای EcoBraille می‌آیند.
لطفا برای یافتن محل کلید‌هایی که به آن‌ها اشاره میشود، مستندات EcoBraille را ببینید.











































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل T2
جلو بردن نمایشگر بریل T4
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی T1
بردن نمایشگر بریل به خط بعدی T5
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل Routing
فعال کردن شیء پیمایشگر جاری T3
رفتن به حالت بازبینی بعدی F1
رفتن به شیء دربرگیرنده F2
رفتن به حالت بازبینی قبلی F3
رفتن به شیء قبلی F4
اعلام شیء جاری F5
رفتن به شیء بعدی F6
رفتن به شیء فرمان‌پذیر F7
رفتن به نخستین شیء دربرگرفته‌شده F8
بردن فکوس سیستم یا نشانگر به موقعیت بازبینی جاری F9
اعلام محل مکان‌نمای بازبینی F0
تغییر حالت اتصال بریل به A


SuperBraille



دستگاه SuperBraille، که اغلب در تایوان موجود است، میتواند از طریق USB یا درگاه سریال به کامپیوتر وصل شود.
از آنجا که SuperBraille هیچ کلید تایپ فیزیکی یا دکمه‌ی مروری ندارد، تمام ورودی‌ها باید از طریق یک صفحه‌کلید استاندارد کامپیوتر انجام بگیرد.
با توجه به این مورد و به سبب حفظ سازگاری با دیگر صفحه‌خوان‌ها در تایوان، دو کلید برای جابجا کردن صفحه‌ی این نمایشگر بریل در نظر گرفته شده است.















نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل منها در صفحه‌کلید اعداد
جلو بردن نمایشگر بریل به‌علاوه در صفحه‌کلید اعداد


نمایشگرهای Esys، Esytime، Iris، از شرکت Eurobraille



نمایشگرهای Esys، Esytime و Iris، محصول Eurobraille، توسط NVDA پشتیبانی میشوند.
دستگاه‌های Esys و Esytime-Evo هنگامی که با یو‌اس‌بی یا بلوتوث متصل شوند پشتیبانی میشوند.
دستگاه‌های قدیمیترِ Esytime تنها از یو‌اس‌بی پشتیبانی میکنند.
دستگاه‌های Iris تنها میتوانند از طریق درگاه سریال متصل شوند.
بنا بر این، برای این دستگاه‌ها، بعد از این‌که درایورشان را در تنظیمات بریل انتخاب کردید، باید درگاهی را که نمایشگر از آن به رایانه متصل شده‌است انتخاب کنید.



نمایشگرهای Iris و Esys دارای یک صفحه‌کلید بریل ده‌کلیدی هستند.
که مشتمل است بر دو کلید فاصله. کلید فاصله‌ی چپ کار Backspace را انجام میدهد و کلید فاصله‌ی راست، فاصله است.



در زیر فرمان‌های صفحه‌کلیدیِ این نمایشگر برای استفاده با NVDA می‌آید.
برای توضیح این‌که کلیدهایی که در جدول زیر به آن‌ها اشاره شده در کجای نمایشگر قرار گرفته اند، لطفاً مستندات نمایشگر را ببینید.























































































































































































































































































نام کلید
عقب بردن نمایشگر بریل switch1-6left, l1
جلو بردن نمایشگر بریل switch1-6Right, l8
بردن به فکوس جاری switch1-6Left+switch1-6Right, l1+l8
رفتن به خانه‌ی بریل routing
اعلام قالب‌بندی متن موجود در خانه‌ی بریل double routing
رفتن به خط قبلی در بازبینی joystick1Up
رفتن به خط بعدی در بازبینی joystick1Down
رفتن به نویسه‌ی قبلی در بازبینی joystick1Left
رفتن به نویسه‌ی بعدی در بازبینی joystick1Right
رفتن به حالت قبلی بازبینی joystick1Left+joystick1Up
رفتن به حالت بعدی بازبینی joystick1Right+joystick1Down
پاک کردن آخرین خانه یا نویسه‌ی وارد‌شده backSpace
برگرداندن ورودی بریل و فشردن کلید اینتر backSpace+space
کلید Insert dot3+dot5+space, l7
کلید Delete dot3+dot6+space
کلید home dot1+dot2+dot3+space, joystick2Left+joystick2Up
کلید end dot4+dot5+dot6+space, joystick2Right+joystick2Down
کلید جهت‌نمای چپ dot2+space, joystick2Left, جهت‌نمای چپ
کلید جهت‌نمای راست dot5+space, joystick2Right, جهت‌نمای راست
کلید جهت‌نمای بالا dot1+space, joystick2Up, جهت‌نمای بالا
کلید جهت‌نمای پایین dot6+space, joystick2Down, جهت‌نمای پایین
کلید enter joystick2Center
کلید pageUp dot1+dot3+space
کلید pageDown dot4+dot6+space
کلید ۱ در ماشین‌حساب dot1+dot6+backspace
کلید ۲ در ماشین‌حساب dot1+dot2+dot6+backspace
کلید ۳ در ماشین‌حساب dot1+dot4+dot6+backspace
کلید ۴ در ماشین‌حساب dot1+dot4+dot5+dot6+backspace
کلید ۵ در ماشین‌حساب dot1+dot5+dot6+backspace
کلید ۶ در ماشین‌حساب dot1+dot2+dot4+dot6+backspace
کلید ۷ در ماشین‌حساب dot1+dot2+dot4+dot5+dot6+backspace
کلید ۸ در ماشین‌حساب dot1+dot2+dot5+dot6+backspace
کلید ۹ در ماشین‌حساب dot2+dot4+dot6+backspace
کلید insert در ماشین‌حساب dot3+dot4+dot5+dot6+backspace
کلید ممیز در ماشین‌حساب dot2+backspace
کلید تقسیم در ماشین‌حساب dot3+dot4+backspace
کلید ضرب در ماشین‌حساب dot3+dot5+backspace
کلید منها در ماشین‌حساب dot3+dot6+backspace
کلید بعلاوه در ماشین‌حساب dot2+dot3+dot5+backspace
کلید enter در ماشین‌حساب dot3+dot4+dot5+backspace
کلید escape dot1+dot2+dot4+dot5+space, l2
کلید tab dot2+dot5+dot6+space, l3
کلید shift+tab dot2+dot3+dot5+space
کلید printScreen dot1+dot3+dot4+dot6+space
کلید pause dot1+dot4+space
کلید applications dot5+dot6+backspace
کلید f1 dot1+backspace
کلید f2 dot1+dot2+backspace
کلید f3 dot1+dot4+backspace
کلید f4 dot1+dot4+dot5+backspace
کلید f5 dot1+dot5+backspace
کلید f6 dot1+dot2+dot4+backspace
کلید f7 dot1+dot2+dot4+dot5+backspace
کلید f8 dot1+dot2+dot5+backspace
کلید f9 dot2+dot4+backspace
کلید f10 dot2+dot4+dot5+backspace
کلید f11 dot1+dot3+backspace
کلید f12 dot1+dot2+dot3+backspace
کلید windows dot1+dot2+dot3+dot4+backspace
کلید capsLock dot7+backspace, dot8+backspace
کلید numLock dot3+backspace, dot6+backspace
کلید shift dot7+space, l4
تعویض حالت کلید شیفت dot1+dot7+space, dot4+dot7+space
کلید کنترل dot7+dot8+space, l5
تعویض حالت کلید کنترل dot1+dot7+dot8+space, dot4+dot7+dot8+space
کلید آلْت dot8+space, l6
تعویض حالت کلید آلْت dot1+dot8+space, dot4+dot8+space
تعویض حالت شبیه‌سازی صفحه‌کلید HID esytime):l1+joystick1Down, esytime):l8+joystick1Down


BRLTTY



BRLTTY برنامه‌ای جداگانه است که میتواند برای پشتیبانی از بسیاری از نمایشگرها استفاده شود.
برای استفاده از این برنامه باید BRLTTY برای ویندوز را نصب کنید.
باید آخرین بسته‌ی نصب نرم‌افزار را که مثلاً brltty-win-4.2-2.exe نام دارد دانلود و نصب کنید.
وقتی دارید نمایشگر و درگاهی را که استفاده میشود تنظیم میکنید، دقیقاً به دستور العمل‌ها توجه کنید؛ بویژه هنگامی که از یک نمایشگر USB استفاده میکنید و درایورهای تولید‌کننده را از پیش نصب کرده‌اید.



برای نمایشگرهایی که صفحه‌کلید بریل دارند، BRLTTY در حال حاضر خودش ورودی بریل را مدیریت میکند.
بنا بر این، تنظیم جدول ورودی بریل NVDA به کار نمی‌آید.



فرمان‌های BRLTTY برای NVDA از قرار زیر هستند:
جهتِ اطلاعاتی در مورد چگونگی تنظیم فرمان‌های BRLTTY برای کنترل کردن نمایشگرهای بریل، لطفاً مستندات جداول کلیدهای BRLTTY را ببینید.



























نام فرمان BRLTTY
عقب بردن نمایشگر بریل fwinlt (یک پنجره به چپ برو)
جلو بردن نمایشگر بریل fwinrt (یک پنجره به راست برو)
بردن نمایشگر بریل به خط قبلی lnup (یک خط برو بالا)
بردن نمایشگر به خط بعدی lndn (یک خط برو پایین)
بردن مکان‌نما به خانه‌ی بریل route (مکان‌نما را روی نویسه قرار بده)


بیشتر



درباره ی admin

گر خواهی که جهان بر کف اقبال تو باشد خواهان کسی باش که خواهان تو باشد این آیدی متعلق به مدیر سایت می باشد. ... بنده از اوایل دی 1396 مدیریت رو به عهده گرفتم. تا جایی که بتوانم پاسخ گوی سوالات و کامنت های با ارزش شما خواهم بود.. و شما می توانید از بخش ارتباط با ما نیز هر سوال یا پیشنهادی داشتید رو مطرح بکنید.

مطلب پیشنهادی

NVDA بخش شانوزده

در این بخش از NVDA به مباحث زیر خواهیم پرداخت. ۱,قالب‌بندی اسناد (NVDA+control+d) ۲,اعلام تغییرات …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفا جواب معادله را بنویسید *